Calea de la exterior inspre interior pare a fi cea mai lunga, desi pregatirile dureaza mai mult decat drumul, care se face intr-o singura clipita. Acum esti "afara" indata esti "inauntru". Tu, prietene, unde ai ajuns acum?
18 noiembrie 2007
Chating With God
Going to the Church, practicing Yoga or Reiki or Qi-Kung, is not the purpose, the "what to do with" of your life. In the beginning of my wake-up ages i think is the way to chit-chat with God. Yes, a way. A path to somewhere, to somewhat. Not a target - a street, sometimes large, sometimes hard to be seen in the oceanic forrest of our lifes. Now i know that even chating with God* is another step on this way. A pleasant and high one, but only a step. You can feel the highness, hollyness and eternity of Him by having this special relation, but is not the end, is only a passage betwen the Mountain of Belive and the Mountain of Know. You must go on, go ahead and see in front of your footprints the end: YOU. All the life travel was only to discover Who You Really Are. From now on, you can try to change who you are now. Without the knowledge of Who You Really Are any change is like going blind on the streets of a huge and noisy town... not only useless, but even dangerous... You can hear me, if you can...
*God or whatever you use like Her name: Allah, Krishna, Brahma, Shiva, Budha, Great Spirit, Iahve or other
10q, Simona, My Light, for the picture
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Am multi prieteni care stiu engleza mai bine decat mine. As aprecia orice critica din partea lor, si orice advice. Multumesc
RăspundețiȘtergereprincipala greşeală făcută este traducerea mot'a'mot română-engleză a frazelor şi aşa destul de alambicate şi înflorite pe care le produce mintea ta bolnavă. adică de poet, am vrut să zic.
RăspundețiȘtergereîn primul rând engleza este mai pragmatică şi mai puţin permisivă decât româna, în ce priveşte natura artiscică a compunerii frazelor. desigur, permite înfrumuseţări ale exprimării, dar pe lângă română, este ca un dribling "din scurt" în faţa unui gambit. dacă îmi este permisă comparaţia dintre două sporturi total opuse.
aşa că, dacă nu stăpâneşti engleza, poţi comite uşor suicid încercând să scrii ceva frumos.
dacă neapărat vrei să continui, ai nevoie de exerciţiu. să asculţi şi să vorbeşti, mai ales, atât de mult în limba asta până când ajungi să gândeşti pentru tine în engleză. atunci te poţi pune să-ţi aşterni înfloriturile pe hârtie.
ca unul ce se chinuie zilnic cu limba asta, şi pentru că m-am legat de mintea ta şi am făcut-o "bolnavă", o să-ţi spun care a fost lucrul cel mai bolnav ce mi s-a întâmplat mie: m-am trezit într-o dimineaţă cu amintirea proaspătă a unui vis. în care vorbeam cu 2 persoane numai în engleză.
now that was sick.